{"id":2706,"date":"2026-07-08T11:14:44","date_gmt":"2026-07-08T14:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.migmawei.ca\/?p=2706"},"modified":"2026-07-08T11:34:04","modified_gmt":"2026-07-08T14:34:04","slug":"lobster-donation-request","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/2026\/07\/lobster-donation-request\/","title":{"rendered":"Demande de dons de homards afin de soutenir la recherche environnementale."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Demande de dons de homards afin de soutenir la recherche environnementale.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p>Cher(\u00e8re) p\u00eacheur (euse),<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Le laboratoire TRACE de l\u2019Universit\u00e9 Trent travaille en partenariat avec le Secr\u00e9tariat Mi'gmawei Mawio'mi (SMM) dans le cadre d\u2019un projet de recherche visant \u00e0 mieux comprendre la pr\u00e9sence de contaminants environnementaux dans les aliments traditionnels r\u00e9colt\u00e9s \u00e0 travers le territoire du Gespe\u2019gewa\u2019gi.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Dans le cadre de cette recherche, nous sollicitons le don de 15 \u00e0 25 homards entiers provenant des saisons de p\u00eache du printemps\/\u00e9t\u00e9 ainsi que de l\u2019automne. Les homards donn\u00e9s nous aideront \u00e0 mieux comprendre la pr\u00e9sence de contaminants dans cette esp\u00e8ce et \u00e0 fournir des informations pertinentes aux trois communaut\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Les homards donn\u00e9s seront analys\u00e9s au laboratoire TRACE de l\u2019Universit\u00e9 Trent afin d\u2019\u00e9valuer la pr\u00e9sence de contaminants environnementaux. Cette recherche est men\u00e9e pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux questions des communaut\u00e9s concernant la salubrit\u00e9 et les effets sur la sant\u00e9 des aliments traditionnels, tout en contribuant \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension des conditions environnementales \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du territoire. Les r\u00e9sultats seront communiqu\u00e9s aux membres des communaut\u00e9s dans de futurs rapports et lors de pr\u00e9sentations communautaires.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates en mesure de faire un don de homards, nous vous demandons de bien vouloir vous assurer qu\u2019ils :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>soient entiers et non cuits;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>soient congel\u00e9s d\u00e8s que possible apr\u00e8s leur capture; <\/strong><\/li>\n<li><strong>demeurent congel\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 leur exp\u00e9dition ou leur livraison pour analyse.\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre contribution repr\u00e9sentera un apport important \u00e0 la recherche environnementale dirig\u00e9e par les communaut\u00e9s et contribuera \u00e0 l\u2019acquisition de connaissances qui soutiendront les g\u00e9n\u00e9rations futures ainsi qu\u2019une prise de d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>our toute question ou si vous souhaitez faire un don de homards, veuillez communiquer avec :<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Peter Vicaire, Secr\u00e9tariat Mi'gmawei Mawio'mi, pvicaire@migmawei.ca<\/p>\n<p>ou<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Ruth Duncan, M. Sc., candidate \u00e0 la ma\u00eetrise,\nLaboratoire TRACE, Universit\u00e9 Trent,\nruthduncan@trentu.ca\n519-378-5794<\/p>\n<p>Nous vous remercions de l\u2019attention port\u00e9e \u00e0 cette demande et de votre soutien \u00e0 une recherche qui profite aux communaut\u00e9s du Gespe\u2019gewa\u2019gi.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-2234\" src=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MMS-Logo-Resize.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MMS-Logo-Resize.png\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"145\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27257%27%20height%3D%27145%27%20viewBox%3D%270%200%20257%20145%27%3E%3Crect%20width%3D%27257%27%20height%3D%27145%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MMS-Logo-Resize-18x10.png 18w, https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MMS-Logo-Resize.png 200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-2708 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab-150x150.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27150%27%20height%3D%27150%27%20viewBox%3D%270%200%20150%20150%27%3E%3Crect%20width%3D%27150%27%20height%3D%27150%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab-13x12.jpeg 13w, https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab-66x66.jpeg 66w, https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab-150x150.jpeg 150w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":2708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25,16],"tags":[],"class_list":["post-2706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archived","category-news-release"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research - Migmawei Mawiomi Secretariat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/2026\/07\/lobster-donation-request\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research - Migmawei Mawiomi Secretariat\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/2026\/07\/lobster-donation-request\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Migmawei Mawiomi Secretariat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T14:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T14:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tyler Morrison\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tyler Morrison\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tyler Morrison\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b082b04c8711e8c8117026373c7c307\"},\"headline\":\"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research\",\"datePublished\":\"2026-07-08T14:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T14:34:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/\"},\"wordCount\":628,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Trace-Lab.jpeg\",\"articleSection\":[\"Archived\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/\",\"name\":\"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research - Migmawei Mawiomi Secretariat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Trace-Lab.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T14:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T14:34:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b082b04c8711e8c8117026373c7c307\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Trace-Lab.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Trace-Lab.jpeg\",\"width\":532,\"height\":492},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/2026\\\/07\\\/lobster-donation-request\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/\",\"name\":\"Migmawei Mawiomi Secretariat\",\"description\":\"MMS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b082b04c8711e8c8117026373c7c307\",\"name\":\"Tyler Morrison\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e15be4d33db1e6a3f20ee5827e1e0869f34d1f2ea882ec44a3dddd9e424470?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e15be4d33db1e6a3f20ee5827e1e0869f34d1f2ea882ec44a3dddd9e424470?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e15be4d33db1e6a3f20ee5827e1e0869f34d1f2ea882ec44a3dddd9e424470?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tyler Morrison\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.migmawei.ca\\\/fr\\\/author\\\/tylermms6381904\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research - Migmawei Mawiomi Secretariat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/2026\/07\/lobster-donation-request\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research - Migmawei Mawiomi Secretariat","og_url":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/2026\/07\/lobster-donation-request\/","og_site_name":"Migmawei Mawiomi Secretariat","article_published_time":"2026-07-08T14:14:44+00:00","article_modified_time":"2026-07-08T14:34:04+00:00","og_image":[{"width":532,"height":492,"url":"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tyler Morrison","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tyler Morrison","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/"},"author":{"name":"Tyler Morrison","@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/#\/schema\/person\/1b082b04c8711e8c8117026373c7c307"},"headline":"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research","datePublished":"2026-07-08T14:14:44+00:00","dateModified":"2026-07-08T14:34:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/"},"wordCount":628,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab.jpeg","articleSection":["Archived","News"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/","url":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/","name":"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research - Migmawei Mawiomi Secretariat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab.jpeg","datePublished":"2026-07-08T14:14:44+00:00","dateModified":"2026-07-08T14:34:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/#\/schema\/person\/1b082b04c8711e8c8117026373c7c307"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab.jpeg","width":532,"height":492},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/2026\/07\/lobster-donation-request\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.migmawei.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Request for Lobster Donations to Support Community Environmental Research"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/#website","url":"https:\/\/www.migmawei.ca\/","name":"Migmawei Mawiomi Secretariat","description":"MMS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.migmawei.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.migmawei.ca\/#\/schema\/person\/1b082b04c8711e8c8117026373c7c307","name":"Tyler Morrison","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e15be4d33db1e6a3f20ee5827e1e0869f34d1f2ea882ec44a3dddd9e424470?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e15be4d33db1e6a3f20ee5827e1e0869f34d1f2ea882ec44a3dddd9e424470?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e15be4d33db1e6a3f20ee5827e1e0869f34d1f2ea882ec44a3dddd9e424470?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tyler Morrison"},"url":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/author\/tylermms6381904\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.migmawei.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trace-Lab.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2706"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2712,"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions\/2712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}