{"id":1483,"date":"2023-10-06T12:38:15","date_gmt":"2023-10-06T16:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.migmawei.ca\/?page_id=1483"},"modified":"2026-04-29T16:42:44","modified_gmt":"2026-04-29T19:42:44","slug":"administration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.migmawei.ca\/fr\/administration\/","title":{"rendered":"Administration"},"content":{"rendered":"

Administration<\/span><\/p><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>

Finances et op\u00e9rations<\/strong>
\nChez MMS, les op\u00e9rations et les finances constituent l'\u00e9pine dorsale de l'organisation. Avec le souci du d\u00e9tail, nous g\u00e9rons les obligations financi\u00e8res, y compris la gestion fiscale, les salaires et l'allocation du budget en fonction du financement re\u00e7u. Notre objectif est de maintenir un flux op\u00e9rationnel stable, permettant \u00e0 chaque unit\u00e9 du MMS de se concentrer sur ce qu'elle fait de mieux.<\/p>\n

Le service des finances fournit des ressources financi\u00e8res afin de soutenir les objectifs de l'organisation, tout en maintenant les ententes de financement et d\u2019assurer la r\u00e9\u00e9dition de compte par le biais de l'audit financier annuel.<\/p>\n

Comit\u00e9 ex\u00e9cutif des finances<\/strong>
\nLe mandat du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif des finances (CEF) du Mi'gmawei Mawio'mi est de superviser et d'assurer l'int\u00e9grit\u00e9 de toutes les transactions financi\u00e8res, de la tenue des comptes et des rapports du MM, conform\u00e9ment aux politiques et proc\u00e9dures approuv\u00e9es, et aux ententes de financement et au budget approuv\u00e9 par le MM.
\n<\/u><\/p>\n

2022-2023-MMS Audit Summary<\/a><\/span><\/strong>
\n<\/u><\/p>\n

Annual Report 2020-2021<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Annual Report 2019-2020<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Previous Annual Reports<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Message de bienvenue du directeur g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim<\/p><\/h1><\/div><\/div><\/div>

Je m'adresse \u00e0 vous aujourd'hui en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral int\u00e9rimaire du Secr\u00e9tariat Mi'gmawei Mawio'mi (SMM). C'est avec humilit\u00e9 que je poursuis mon parcours au sein de l'organisation du SMM en cette p\u00e9riode de transition et de croissance. Faisant partie du SMM depuis plus de 20 ans, je suis consciente de l'incroyable talent, du d\u00e9vouement et des r\u00e9alisations qui caract\u00e9risent notre \u00e9quipe. C'est un honneur de travailler aux c\u00f4t\u00e9s d'individus aussi motivants, et je suis enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e de poursuivre nos efforts collectifs en vue d'assurer la r\u00e9ussite et d'avoir un impact durable.<\/p>\n

Depuis pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies, le secr\u00e9tariat s'est vu confier la t\u00e2che essentielle de mettre en \u0153uvre les orientations des dirigeants de nos trois communaut\u00e9s : Gesgapegiag, Gespeg et Listuguj. Notre objectif principal est rest\u00e9 le m\u00eame au fil des ans : travailler sans rel\u00e2che \u00e0 l'am\u00e9lioration de la situation des citoyens de Gespe'gewa'gi<\/p>\n

Nous travaillons de concert avec les dirigeants et nos concitoyens pour assurer la transparence, et, surtout, pour r\u00e9pondre \u00e0 la volont\u00e9 de nos concitoyens.<\/p>\n

Notre organisation est guid\u00e9e par les priorit\u00e9s fix\u00e9es par nos dirigeants . Nous reconnaissons de fait que si ce n'est pas une priorit\u00e9 pour eux, alors ce n'est pas une priorit\u00e9 pour nous. Ce principe encadre nos strat\u00e9gies et nos actions, car nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins et aux aspirations des citoyens du Gespe'gewa'gi.<\/p>\n

J'adopte et j'encourage toujours les relations ouvertes et transparentes entre le Secr\u00e9tariat, les dirigeants et nos citoyens. Nous sommes tous unis dans un objectif commun : prot\u00e9ger et promouvoir les valeurs et les principes mi'gmaq sur notre territoire. Ensemble, nous pouvons faire en sorte que la voix du Gespe'gewa'gi soit entendue et respect\u00e9e.<\/p>\n

Je vous invite \u00e0 vous joindre \u00e0 nous dans cet important p\u00e9riple. Votre participation, votre soutien et vos commentaires sont et seront d'une valeur inestimable dans l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un avenir o\u00f9 la reconnaissance des droits des citoyens du Gespe'gewa'gi seront respect\u00e9s.<\/p>\n

Je vous remercie de la confiance que vous accordez au secr\u00e9tariat Mi'gmawei Mawio'mi. Je me r\u00e9jouis de m'engager dans cette mission commune avec chacun d'entre vous.<\/p>\n

Ap Nmultes<\/p>\n

Chastity<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Welcoming Message from the Interim Executive Director<\/p><\/h1><\/div>

<\/span><\/div>

Je m'adresse \u00e0 vous aujourd'hui en tant que directeur g\u00e9n\u00e9ral int\u00e9rimaire du Secr\u00e9tariat Mi'gmawei Mawio'mi (SMM). C'est avec humilit\u00e9 que je poursuis mon parcours au sein de l'organisation du SMM en cette p\u00e9riode de transition et de croissance. Faisant partie du SMM depuis plus de 20 ans, je suis consciente de l'incroyable talent, du d\u00e9vouement et des r\u00e9alisations qui caract\u00e9risent notre \u00e9quipe. C'est un honneur de travailler aux c\u00f4t\u00e9s d'individus aussi motivants, et je suis enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e de poursuivre nos efforts collectifs en vue d'assurer la r\u00e9ussite et d'avoir un impact durable.<\/p>\n

Depuis pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies, le secr\u00e9tariat s'est vu confier la t\u00e2che essentielle de mettre en \u0153uvre les orientations des dirigeants de nos trois communaut\u00e9s : Gesgapegiag, Gespeg et Listuguj. Notre objectif principal est rest\u00e9 le m\u00eame au fil des ans : travailler sans rel\u00e2che \u00e0 l'am\u00e9lioration de la situation des citoyens de Gespe'gewa'gi<\/p>\n

Nous travaillons de concert avec les dirigeants et nos concitoyens pour assurer la transparence, et, surtout, pour r\u00e9pondre \u00e0 la volont\u00e9 de nos concitoyens.<\/p>\n

Notre organisation est guid\u00e9e par les priorit\u00e9s fix\u00e9es par nos dirigeants . Nous reconnaissons de fait que si ce n'est pas une priorit\u00e9 pour eux, alors ce n'est pas une priorit\u00e9 pour nous. Ce principe encadre nos strat\u00e9gies et nos actions, car nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins et aux aspirations des citoyens du Gespe'gewa'gi.<\/p>\n

J'adopte et j'encourage toujours les relations ouvertes et transparentes entre le Secr\u00e9tariat, les dirigeants et nos citoyens. Nous sommes tous unis dans un objectif commun : prot\u00e9ger et promouvoir les valeurs et les principes mi'gmaq sur notre territoire. Ensemble, nous pouvons faire en sorte que la voix du Gespe'gewa'gi soit entendue et respect\u00e9e.<\/p>\n

Je vous invite \u00e0 vous joindre \u00e0 nous dans cet important p\u00e9riple. Votre participation, votre soutien et vos commentaires sont et seront d'une valeur inestimable dans l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un avenir o\u00f9 la reconnaissance des droits des citoyens du Gespe'gewa'gi seront respect\u00e9s.<\/p>\n

Je vous remercie de la confiance que vous accordez au secr\u00e9tariat Mi'gmawei Mawio'mi. Je me r\u00e9jouis de m'engager dans cette mission commune avec chacun d'entre vous.<\/p>\n

Ap Nmultes<\/p>\n

Chastity<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Rencontrer notre \u00e9quipe<\/span><\/p><\/h1><\/div><\/div><\/div>

\"Alex\"<\/a><\/span><\/div>

Alexandria Barnaby<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Jill\"<\/a><\/span><\/div>

Jill Metallic<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Chastity\"<\/a><\/span><\/div>

Chastity Mitchell<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Loni\"<\/a><\/span><\/div>

Loni Vicaire<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Alicia\"<\/a><\/span><\/div>

Alicia Moffat<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Natalie\"<\/a><\/span><\/div>

Nathalie English<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Natalie\"<\/a><\/span><\/div>

Santana Gedeon<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Natalie\"<\/a><\/span><\/div>

Scott Metallic<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Donald\"<\/a><\/span><\/div>

Donald Jeannotte Anglehart<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Juliette\"<\/a><\/span><\/div>

Juliette Barnaby<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Talia\"<\/a><\/span><\/div>

Talia Caplin<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Julia\"<\/a><\/span><\/div>

Julia Anglehart<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Mandy\"<\/a><\/span><\/div>

Mandy Metallic<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Spencer\"<\/a><\/span><\/div>

Mandy Metallic<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Spencer\"<\/a><\/span><\/div>

Mandy Metallic<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Welcoming Message from the Executive Director<\/p><\/h1><\/div>

It is my great pleasure to welcome you to the Mi\u2019gmawei Mawio\u2019mi Secretariat website. A lot of hard work went into creating this beautiful, informative website. In this day and age of social media, it isn\u2019t easy to keep up with the trends and new ways to push out information. We are confident that our website offers the most current information about the organization and the Mi\u2019gmawei Mawio\u2019mi of Leaders as well.<\/p>\n

Gespe\u2019gewa\u2019gi is a beautiful and fruitful territory and it is our role as Mi\u2019gmaq to be the keepers of this land. The Secretariat\u2019s mandate is to do just that. We work with the three communities of Gesgapegiag, Gespeg and Listuguj to ensure the good work is accomplished.<\/p>\n

Recently, the Leadership and Elders of the Mi\u2019gmawei Mawio\u2019mi gathered to develop a Strategic Plan that would guide the work of the Secretariat for the next 5 years forward. We will be bringing the Strategic Plan to the People of Gespe\u2019gewa\u2019gi as well so they are informed on the work that is happening on the territory.<\/p>\n

Our goal at the Secretariat is always for the betterment of the Mi\u2019gmaq people. All of our staff are born and raised here in Gespe\u2019gewa\u2019gi and all want to see it flourish in a good way. If you have any questions, comments or concerns about anything related to the Secretariat, I welcome you to call or text me at (506) 790-1258 or email me at tbarnaby@migmawei.ca<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Rencontrer notre \u00e9quipe<\/h1><\/div>
<\/span><\/div>\n

\nAlexandria Barnaby
\n<\/span><\/div>\n<\/a>